「修法ヶ原」(神戸市 再度公園)の読み方やいかに?

「修法ヶ原」

1.しおがはら(神戸市文書館、Wikipediaなど)
2.しゅうほうがはら(国土交通省http://www.river.go.jp/nrpc0304gDisp.do?mode=&officeCode=22057&obsrvtnPointCode=29&timeAxis=10

僕は中央区(葺合地域)出身で、子どもの頃は穏やかな季節に市ヶ原や修法ヶ原によくハイキングに出かけていました。「しょうがはら」と呼び習わしてきたのですが、どうも「しおがはら」というのが優勢ですね。なんとなく疑問に思ったので書きました。


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

sophia
2008年12月22日 21:49
こんばんは、お久しぶりです。
私も生まれは「葺合区」です!
そして私も「しょうがはら」と思っていました。
というより、周りのだれもがそう発音していましたね。
2009年01月06日 21:08
やっぱり「しょうがはら」ですね、地元では。

この記事へのトラックバック